Transparan tentang data, jelas tentang pilihan.
Data apa yang kami proses, mengapa digunakan, siapa yang membantu memprosesnya, berapa lama disimpan, dan bagaimana Anda dapat meminta koreksi atau penghapusan.
Ringkasan penggunaan data
Tanpa login
Panduan, artikel, program, agenda, dan konten publik LPDP Groningen dapat dibaca tanpa membuat akun.
Jika masuk dengan Google
Kami menerima pengenal akun, alamat email, nama, dan foto profil bila tersedia untuk autentikasi, sesi akun, serta fitur profil yang Anda pilih gunakan.
Tidak kami akses
Kami tidak meminta akses ke Gmail, Google Drive, Google Calendar, Google Contacts, atau konten pribadi layanan Google lainnya.
Tidak untuk iklan
Data akun tidak dijual dan tidak digunakan untuk iklan yang dipersonalisasi.
Kontrol pengguna
Anda dapat meminta akses, koreksi, atau penghapusan data melalui [email protected] atau formulir kontak komunitas.
Kebijakan ini berlaku untuk portal publik LPDP Groningen dan Pusat Akun. Konten publik dapat diakses tanpa login; Pusat Akun hanya digunakan untuk fitur personal yang memerlukan identitas pengguna.
Terakhir diperbarui: 10 Oktober 2026.
Survei Kesejahteraan Finansial
Partisipasi bersifat sukarela dan ditujukan bagi awardee yang menjalani studi atau kegiatan akademik di Groningen. Survei mencatat biaya hidup, dukungan finansial, kecukupan beasiswa, serta pengalaman lokal. Ini bukan survei resmi LPDP dan tidak menentukan hak pembiayaan atau keputusan beasiswa Anda.
Survei ini merupakan tanggung jawab mandiri komunitas LPDP Groningen: instrumen, pengumpulan, keamanan penyimpanan, analisis, publikasi, dan pemenuhan hak responden dikelola oleh pengelolanya sendiri. Kecamatan LPDP Belanda dan tim surveinya tidak terlibat serta tidak menerima jawaban dari survei ini. Penyelenggara tetap bertanggung jawab memenuhi kewajiban privasi yang berlaku.
Jawaban meliputi fakultas, wilayah tempat tinggal secara umum (bukan alamat lengkap), profil studi, kondisi rumah tangga dan hunian, pemasukan, pengeluaran, premi dan pembiayaan asuransi, bantuan yang diterima, serta pengalaman dan pendapat. Tidak perlu mengunggah dokumen, nomor paspor, data bank, atau alamat rumah lengkap. Hindari menyebut nama atau informasi pribadi dalam cerita bebas.
Pengiriman survei tidak memerlukan akun, email, OTP, atau pencocokan roster. Jawaban tidak menyimpan pengenal akun atau roster dan tidak ditautkan ke identitas pengguna. Namun, gabungan profil studi, keadaan rumah tangga, dan cerita bebas dapat mengenali seseorang; perlindungan ini bukan jaminan anonim mutlak.
Akses jawaban dibatasi melalui kontrol akses. Analis menerima ringkasan agregat dengan pembatasan kelompok kecil. Satu admin survei yang ditunjuk juga dapat melihat jawaban per kiriman yang telah dirilis mingguan: tanpa waktu kirim, tanda terima, kota, atau cerita bebas; nominal ditampilkan sebagai rentang dan kombinasi profil yang jarang disamarkan. Tampilan ini baru tersedia setelah sedikitnya 30 jawaban dirilis dalam kelompok minimal 5. Cerita pribadi tidak boleh dipublikasikan tanpa pemeriksaan dan persetujuan terpisah.
Untuk membantu menilai kualitas kiriman, sistem menyimpan sidik jaringan teringkas yang dikunci secara kriptografis dan khusus untuk tiap gelombang, bukan alamat IP mentah di tabel jawaban. Sidik ini berasal dari segmen jaringan, disimpan terpisah dari jawaban, dan dihapus saat gelombang diarsipkan. Jaringan kampus atau asrama dapat dipakai bersama; sinyal ini bukan bukti kecurangan dan tidak digunakan untuk menolak jawaban berdasarkan kualitas.
Log infrastruktur Supabase dan Cloudflare dapat memuat alamat IP serta waktu permintaan. Retensi log perlu dikelola oleh pengelola infrastruktur. Gabungan log, waktu kirim, dan isi jawaban tetap menimbulkan risiko pelacakan; kami tidak menjanjikan bahwa kiriman tidak dapat dilacak.
Hasil digunakan untuk pembahasan dan kajian komunitas dalam bentuk agregat. Penggunaan untuk penelitian atau publikasi dengan tujuan lain harus melalui penilaian serta pemberitahuan dan persetujuan terpisah bila diperlukan; persetujuan survei ini bukan izin tanpa batas.
Retensi jawaban mentah ditetapkan 12 bulan setelah gelombang survei ditutup. Hasil agregat yang sudah diperiksa agar tidak mengidentifikasi responden dapat disimpan lebih lama. Pengelolaan cadangan, penghapusan, dan tanggung jawab pengelola ditinjau secara berkala sesuai kebijakan yang berlaku.
Anda dapat meminta akses, koreksi, penarikan persetujuan, atau penghapusan melalui [email protected] maupun formulir kontak komunitas. Sertakan nomor tanda terima bila ada; jangan kirim jawaban finansial lengkap lewat email. Karena jawaban tidak ditautkan ke akun atau roster, identitas saja tidak cukup untuk menemukan kiriman; penanganan permintaan harus memperhatikan tanda terima dan bukti kewenangan yang tersedia. Jawaban final tidak dapat diedit atau dihapus langsung. Permintaan hak data diperiksa pengelola secara khusus berdasarkan tanda terima dan informasi yang cukup untuk menemukan kiriman.
Pengiriman mengikuti status gelombang internal yang dikelola melalui Dashboard Admin Survei. Saat pengiriman dijeda atau ditutup, pertanyaan tetap dapat dibaca tetapi jawaban tidak dapat dikirim. Pilihan login dan cookie tidak menggantikan persetujuan penggunaan jawaban survei.
Pemberitahuan data survei: privacy-groningen-2026.2. Perubahan ini tidak mengganti persetujuan yang pernah tercatat pada versi sebelumnya.
Pengumuman survei Kecamatan LPDP Belanda
Tautan Google Forms Kecamatan LPDP Belanda ditampilkan hanya sebagai pengumuman eksternal. LPDP Groningen tidak ikut menyelenggarakan, menyimpan, mengolah, menganalisis, ataupun mempublikasikan data jawaban survei tersebut.
Pengisian di Google Forms tunduk pada kebijakan dan tanggung jawab penyelenggara eksternal. Periksa informasi privasi yang disediakan penyelenggara sebelum mengirim jawaban.
Data yang kami kumpulkan
Saat Anda hanya membaca halaman publik, Anda tidak perlu membuat akun. Situs dapat menyimpan preferensi esensial di perangkat, seperti tema, bahasa, dan pilihan cookie.
Jika Anda membuat atau menggunakan Pusat Akun, kami dapat memproses data identitas dan akun yang Anda berikan atau yang diterima melalui penyedia autentikasi, seperti pengenal akun, alamat email, nama, dan foto profil apabila tersedia.
Jika Anda mengirim formulir, klaim profil, kontribusi, atau pesan kepada pengurus, kami memproses informasi yang Anda masukkan pada formulir tersebut untuk menangani permintaan atau kiriman Anda.
Cara kami menggunakan data
Data digunakan untuk menyediakan fungsi yang Anda minta, termasuk autentikasi, menjaga sesi akun, menampilkan dan mengelola profil, memproses klaim profil atau kontribusi, menjawab pesan, mengirim email transaksional, menjaga keamanan layanan, dan memperbaiki pengalaman portal.
Data login Google tidak digunakan untuk menentukan status awardee, alumni, kontributor, editor, atau administrator secara otomatis. Status komunitas dan hak akses tambahan ditentukan melalui proses verifikasi atau administrasi yang terpisah.
Penyimpanan esensial
Situs menyimpan sedikit data di perangkat Anda agar berfungsi dengan baik, misalnya pilihan tema terang atau gelap, preferensi bahasa, dan pilihan cookie Anda. Data ini tidak dipakai untuk melacak Anda.
Statistik kunjungan (opsional)
Dengan persetujuan Anda, kami memakai layanan analitik pihak ketiga dari Google untuk memahami halaman mana yang paling berguna bagi pengunjung. Data digunakan untuk statistik kunjungan dan perbaikan layanan, bukan untuk iklan yang dipersonalisasi.
Tanpa persetujuan Anda, layanan analitik opsional tidak dimuat dan data kunjungan tidak dikirim untuk tujuan tersebut.
Pusat Akun dan login Google
Masuk dengan Google bersifat opsional. Jika Anda memilih fitur ini, autentikasi diproses melalui Google dan Supabase Auth. Pusat Akun menerima informasi identitas dasar yang diperlukan untuk membuat dan mengenali sesi akun, seperti pengenal akun, alamat email, nama, dan informasi profil dasar seperti foto profil apabila tersedia.
Data tersebut digunakan untuk menyelesaikan login, mengenali akun, menampilkan identitas dasar, menjaga sesi autentikasi, serta menghubungkan akun dengan fitur komunitas yang Anda pilih untuk gunakan.
Pusat Akun tidak meminta scope untuk membaca Gmail, file Google Drive, Google Calendar, Google Contacts, atau konten pribadi layanan Google lainnya.
Formulir, submission, dan komunikasi
Jika Anda mengirim formulir kontak, klaim profil, kontribusi, atau submission lain, kami menggunakan informasi yang Anda kirim untuk menerima, meninjau, menindaklanjuti, dan menghubungi Anda terkait kiriman tersebut.
Kiriman tidak otomatis menjadi konten publik. Jika suatu fitur memungkinkan publikasi profil atau kontribusi, pilihan publikasi dan informasi yang ditampilkan ditentukan melalui langkah persetujuan yang terpisah.
Email transaksional, seperti konfirmasi akun atau konfirmasi bahwa kiriman telah diterima, dapat dikirim melalui penyedia email yang kami gunakan untuk mengoperasikan layanan.
Penyimpanan, pemroses, dan pembagian data
Identitas dan sesi autentikasi Pusat Akun dikelola melalui Supabase Auth. Cloudflare digunakan untuk penyajian situs dan layanan jaringan, sedangkan Resend digunakan untuk pengiriman email transaksional tertentu dan notifikasi formulir. Google memproses autentikasi Google dan, hanya setelah persetujuan cookie, statistik kunjungan melalui Google Analytics.
Kami membagikan data hanya sejauh diperlukan kepada penyedia yang membantu menyediakan, mengamankan, atau mengoperasikan fungsi yang Anda minta, atau apabila diperlukan untuk memenuhi kewajiban yang berlaku.
LPDP Groningen tidak menjual data pengguna, tidak menjual data Google pengguna, dan tidak menggunakan data akun untuk iklan yang dipersonalisasi.
Pendataan awardee dan direktori publik
Pendataan komunitas dan direktori publik diperlakukan sebagai dua fungsi yang berbeda. Keberadaan seseorang dalam roster atau snapshot komunitas tidak otomatis membuat identitasnya tampil pada situs.
Roster internal dapat digunakan untuk membantu verifikasi identitas dan menjaga konsistensi statistik agregat. Nama, inisial, status administratif, tanggal studi, jenis beasiswa, dan atribut sensitif dari awardee yang belum memberikan persetujuan publikasi tidak ditampilkan pada direktori publik.
Direktori hanya menampilkan profil yang telah melalui proses verifikasi komunitas dan telah dipilih pemiliknya untuk dipublikasikan. Minat membuat profil publik bukan persetujuan publikasi; pilihan field publik dilakukan secara terpisah.
Klaim profil dan verifikasi identitas
Untuk mengklaim profil, awardee dapat memberikan data dasar seperti nama lengkap, jenjang, program studi, tahun mulai, dan email yang dapat diverifikasi. Data tersebut digunakan untuk mencocokkan pengajuan dengan pendataan komunitas dan tidak otomatis menjadi bagian dari profil publik.
Selama pencocokan otomatis berbasis backend privat belum tersedia, pengajuan verifikasi dapat ditinjau secara manual oleh pengurus. Roster internal tidak dimuat ke browser untuk mensimulasikan pencocokan.
Setelah identitas terverifikasi, awardee tetap memilih sendiri apakah ingin memiliki profil publik dan informasi mana yang ingin dibagikan. Persetujuan publikasi dapat ditarik kembali.
Retensi, koreksi, dan penghapusan data
Data akun dan kiriman disimpan selama diperlukan untuk menyediakan layanan yang Anda gunakan, menjaga keamanan, menangani permintaan komunitas, menyelesaikan kewajiban operasional yang relevan, dan memenuhi kewajiban yang berlaku. Data tidak dipertahankan hanya karena pernah digunakan untuk login.
Anda dapat meminta akses, koreksi, atau penghapusan data melalui halaman kontak komunitas atau [email protected]. Kami dapat meminta verifikasi identitas sebelum memproses permintaan untuk mencegah perubahan atau penghapusan oleh pihak yang tidak berwenang.
Mencabut akses LPDP Groningen dari pengaturan akun Google menghentikan penggunaan kredensial Google untuk login berikutnya, tetapi tidak otomatis menghapus data yang sudah tersimpan di LPDP Groningen. Penghapusan data LPDP Groningen harus diminta secara terpisah melalui kanal di atas.
Pilihan publikasi direktori dipisahkan dari login. Profil komunitas tidak dipublikasikan hanya karena Anda berhasil masuk dengan Google, dan persetujuan publikasi dapat ditarik kembali.
Keamanan data
Kami menggunakan kontrol akses dan langkah keamanan yang sesuai dengan fungsi layanan untuk membatasi akses ke data akun dan data komunitas. Akses administratif diberikan sesuai kebutuhan pengelolaan layanan.
Tidak ada sistem yang dapat menjamin keamanan absolut. Jika kami mengetahui insiden yang secara material memengaruhi data pengguna dan pemberitahuan diperlukan, kami akan menanganinya sesuai kewajiban yang berlaku.
Google user data
Penggunaan informasi yang diterima dari Google dibatasi pada tujuan autentikasi dan fungsi akun yang dijelaskan dalam kebijakan ini. LPDP Groningen tidak meminta scope untuk membaca Gmail, Google Drive, Google Calendar, Google Contacts, atau konten pribadi layanan Google lainnya.
Penggunaan dan pemindahan informasi yang diterima dari Google mengikuti Google API Services User Data Policy, termasuk Limited Use requirements sejauh ketentuan tersebut berlaku.
Penanggung jawab layanan dan kontak privasi
LPDP Groningen mengelola portal komunitas dan menentukan penggunaan data untuk fungsi komunitas yang dijelaskan pada halaman ini. Khusus Survei Kesejahteraan Finansial, LPDP Groningen dan Tim Ad-Hoc Financial Wellbeing Kecamatan LPDP Belanda berbagi tanggung jawab operasional sebagaimana dijelaskan pada bagian survei. Pertanyaan, permintaan akses, koreksi, keberatan, atau penghapusan data dapat disampaikan melalui [email protected] atau formulir kontak komunitas.
Layanan eksternal
Tautan ke situs lain, seperti media sosial, GroninGeld, atau situs universitas, tunduk pada kebijakan privasi masing-masing layanan.
Mengubah pilihan
Anda dapat mengubah atau menarik persetujuan cookie kapan saja melalui tombol Pengaturan Cookie di footer. Jika praktik kami berubah secara material, kami akan memperbarui halaman ini dan meminta pilihan baru apabila diperlukan.
Kontak
Jika ada pertanyaan tentang privasi, akses, koreksi, atau penghapusan data, hubungi pengurus LPDP Groningen.

